5 - Quem era Azazel?
5 - Quem era Azazel?
Pergunta de Abília Aparecida Medeiros França e resposta do Prof. Dr. Odalberto Domingos Casonatto em 12 de maio de 2014.
Olá Abília Medeiros França!
Lembro este nome Azazel do estudo do capítulo 16 de Levítico que fala do cerimonial do grande dia da expiação, no templo de Jerusalém. Ali entra o nome de Azazel, cheguei a gravar o nome pois ele é estranho e distante da nossa linguagem.
No ritual do dia da expiação assim esta descrito em Levítico 16: (parte da narrativa).
16, 9 Então apresentará o bode sobre o qual cair a sorte pelo Senhor, e o oferecerá como oferta pelo pecado; 10 mas o bode sobre que cair a sorte para Azazel será posto vivo perante o Senhor, para fazer expiação com ele a fim de enviá-lo ao deserto para Azazel. 11 Arão, pois, apresentará o novilho da oferta pelo pecado, que é por ele, e fará expiação por si e pela sua casa; e imolará o novilho que é a sua oferta pelo pecado." (Levítico 16,9-11)
Quem seria este Azazel?
Azazel é o nome de uma espécie de demônio, que comportava-se como sádico, habitando lugares ermos e desérticos e que se destinava um bode (conforme narrativa do Levítico) que no cerimonial do dia da expiação levava todos os pecados do povo, para serem consumidos.
Resquícios deste nome hoje permanece em nosso vocabulário e costumes, quando chamamos alguém de bode expiatório, significa alguém que pagara pelos desatinos de outros. Este fato é muito comum em nosso meio.
Imagem: Do Bode Azazel
